『省エネルギー』の概念
地球温暖化防止のために省エネルギーを進め、お互いの経験や優れた技術を交流し合いましょう。
はじめに読んで!
日本語の翻訳サポート
書込む時、無料翻訳サイトの使用をサポートします。

・翻訳の手順
・翻訳ソフト活用に対する考え
・翻訳ソフトの上手な使い方

翻訳サイト
辞書サイト
ハンドルネーム表示
エントリー(返答)に記名は必要ですが、交流広場ではご自身で名付けたハンドルネームが表示されます。
書込み
書き込みは"Inquiry (entry)"から入って下さい。
パスワード
エントリーした当人のみパスワードを使って塾生の返答全文を読むことが出来ます。
省エネのカテゴリー

多算勝、少算不勝。 而況於無算乎: 孫子

多算勝、少算不勝。 而況於無算乎: 孫子
The man with a lot of plans for success will win, and a man with few will be defeated.
Still more, it is quite ridiculous when a person have zero plans for success.
Such persons will be defeated without fail.
......Sun Tzu

July 5, 2008 5:18 PM by e-松下村塾(Japan)

<= Please click "Comment(Answer)" to comment on this contribution.


Comment:


From Hsiao (China) August 7, 2008 10:10 PM

夫未戰而廟算勝者得算多也未戰而廟算不勝者...

Only e-Taigongwang who contributed the inquiry can read the contact address and the full contents. Please write password used in the inquiry form.