English Page
『環境』の概念
緑豊かな環境を守り、地球温暖化防止に向けて経験やアイデアを共有しましょう。
はじめに読んで！
日本語の翻訳サポート
書込む時、無料翻訳サイトの使用をサポートします。

・翻訳の手順
・翻訳ソフト活用に対する考え
・翻訳ソフトの上手な使い方

翻訳サイト
辞書サイト
ハンドルネーム表示
エントリー（返答）に記名は必要ですが、交流広場ではご自身で名付けたハンドルネームが表示されます。
書込み
書き込みは"Inquiry (entry)"から入って下さい。
パスワード
エントリーした当人のみパスワードを使って塾生の返答全文を読むことが出来ます。
環境のカテゴリー

遠水不救近火也：　韓非子

遠水不救近火也：　韓非子
The water of a distant river cannot be used to extinguish a nearby fire.
The one far away make nothing for you even at the time of the emergency moment.
The persons far away are not useful when hurrying up.
In straitened circumstances, the helpful person must be the adviser who exists in nearby place.

September 30, 2008 2:26 PM by e-松下村塾(Japan)

<= Please click "Comment(Answer)" to comment on this contribution.


Comment:

From wang (China / Taiwan) September 30, 2008 9:53 PM

I have heard this wo...

Only e-Taigongwang who contributed the inquiry can read the contact address and the full contents. Please write password used in the inquiry form.