『省エネルギー』の概念
地球温暖化防止のために省エネルギーを進め、お互いの経験や優れた技術を交流し合いましょう。
はじめに読んで!
日本語の翻訳サポート
書込む時、無料翻訳サイトの使用をサポートします。

・翻訳の手順
・翻訳ソフト活用に対する考え
・翻訳ソフトの上手な使い方

翻訳サイト
辞書サイト
ハンドルネーム表示
エントリー(返答)に記名は必要ですが、交流広場ではご自身で名付けたハンドルネームが表示されます。
書込み
書き込みは"Inquiry (entry)"から入って下さい。
パスワード
エントリーした当人のみパスワードを使って塾生の返答全文を読むことが出来ます。
省エネのカテゴリー

JAPEX has succeeded in extracting shale oil in Akita Prefecture

Japan Petroleum Exploration Co. ( known as JAPEX) has succeeded in extracting shale oil from the Ayukawa oil and gas field in Akita Prefecture.
This company succeeded in obtaining crude oil by pumping hydrochloric acid into a shale rock layer about 1,800 meters deep to remove limestone that clogs cracks in the rocks
Interest in developing shale oil, or oil contained in deep underground shale rocks, has been growing globally, with a sharp increase in commercial production of shale oil and gas in the U.S.
For all of Akita, shale oil reserves are projected at 100 million barrels, worth nearly 10 percent of Japan’s annual oil consumption.
Congratulation this success!

October 4, 2012 2:43 PM by Ayumi(Japan)

<= Please click "Comment(Answer)" to comment on this contribution.